Christmas holidays

The team of CASAvitae wishes you all a peaceful holiday season and an excellent start into the New Year 2022 !!

Please be advised that during the Christmas holidays our office will be closed from FRIDAY December 24th, 2021 until  Sunday January 2rd 2022  inclusive.

You can reach us  during this period for urgent matters, please call on (Margret)  +352 691 502 153 or  (Claire)  +352 691 290 200  or  e-mail:  info@casavitae.eu.

L’équipe de CASAvitae vous souhaite à tous de paisibles fêtes de fin d’année et un excellent départ pour la nouvelle année 2022 !

Notre bureau sera fermé du VENDREDI  24 décembre 2021 jusqu’au DIMANCHE  2 janvier 2022 inclus.

Pour des urgences – veuillez nous contacter  par téléphone  svp (Margret)  au  +352 691 502 153  ou (Claire)  +352 691 290 200  ou par e-mail:  info@casavitae.eu.

Das Team von CASAvitae wünscht Ihnen allen friedliche Feiertage und einen exzellenten Start in das Neue Jahr  2022 !

Bitte beachten Sie dass unser Büro von  FREITAG  dem 24. Dezember 2021  bis einschliesslich Sonntag den  2. Januar  2022  geschlossen ist. 

Im Notfall können Sie uns unter der Nummer  (Margret)  +352 691 502 153  oder  (Claire)  +352 691 290 200  oder  per  e-mail:  info@casavitae.eu  erreichen.

Toda a equipe CASAvitae deseja a todos boas festas e um feliz ano novo de 2022 !

Nosso escritório está fechado de sexta-feira 24 de Dezembro de 2021 até Domingo dia 2 de Janeiro de 2022.

Para emergências  contacte-nos por telefone (Margret)  au  +352 691 502 153  o (Claire) +352 691 290 200 o por e-mail: info@casavitae.eu.

D’Equipe vu CASAvitae wënscht Iech all Schéi Feierdeeg an e gudde Start an daat Neit Joer 2022 !

Eise Bureau ass vum Freideg  den  24. Dezember 2021  bis  Sonndeg den 2. Januar  2022 einschliesslich zou. 

Fir Urgencen kénnt Dir eis gär ënnert da Nummer  (Margret)  +352 691 502 153   oder  (Claire)  +352 691 290 200  oder  per  e-mail:  info@casavitae.eu erreechen.