CASAvitae – Agence ouverte à nouveau – Covid19 Ph. II

Chères clientes, chers clients,
Chères amies, chers amis,

Depuis le 11 mai, de nouvelles mesures de sortie progressive de l’état de détention sont déployées, qui sont soumises au stricte respect des mesures sanitaires et des barrières dès le 11 mai.

L’équipe CASAvitae est de retour au bureau.

Suite aux mesures annoncées par le Gouvernement Luxembourgeois concernant le Covid-19 – Phase 2, nous avons mis en place des précautions pour nous protéger tous ;  toutes personnes avec lesquels nous rentrons en contact et evidemment nos collaborateurs et leurs familles et proches.

Nos déplacements professionnels et visites des propriétés sont permis de nouveau

N’hésitez pas à nous joindre au +352 27 12 50 17 ou par courriel à info@casavitae.eu .

Soyez prudents et prenez bien soin de vous!

Merci d’avance pour votre compréhension et au plaisir de vous revoir pour vous servir !

Restez en bonne santé ! 

Votre équipe de CASAvitae

*****************************************************************************************

Sehr geehrte Kunden,

Liebe Freunde,

Ab dem 11. Mai werden neue Maßnahmen für einen schrittweisen Austritt aus dem Quarantäne -zustand eingeführt, die ab dem 11. Mai der strikten Einhaltung von Hygienemaßnahmen und Barrieregesten unterliegen.

Das CASAvitae-Team ist wieder im Büro.

Nach den von der luxemburgischen Regierung angekündigten Maßnahmen in Bezug auf Covid-19 Phase 2, haben wir Vorkehrungen getroffen, um uns alle zu schützen. alle Menschen, mit denen wir in Kontakt kommen, und natürlich unsere Mitarbeiter und ihre Familien und Verwandten.

Unsere Aussentermine und Besichtigungen  sind wieder erlaubt.   Zögern Sie also nicht, uns unter +352 27 12 50 17 oder per E-Mail unter info@casavitae.eu zu kontaktieren.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen und  Ihnen auch weiterhin zu Diensten zu sein!

Bleiben Sie gesund !

Ihr  CASAvitae Team

L’ Agence immobilière CASAvitae Sàrl est située au 4, Boulevard d’Avranches à Luxembourg-Ville.

L’agence est dirigée par Margret Schröder, avec une équipe jeune et dynamique, exclusivement constituée de personnes compétentes. Notre objectif principal est de satisfaire notre clientèle en lui offrant un service de qualité. Notre agence travaille et sélectionne des propriétés de prestige ainsi qu’une intéressante variété de biens sur tout le Luxembourg et la Grande Région. Nous parlons Français, Allemand, Anglais, Luxembourgeois, Portugais et Italien.

Professionnels de l’immobilier, nous mettons notre expérience à votre service afin de vous aider à trouver votre bien, achat ou location, pour que celui-ci réponde au mieux à vos attentes.

Nous pouvons vous aider également dans les démarches administratives qui en découlent, telles que la demande de résidence, le changement d’adresse, les abonnements téléphoniques, électricité, etc.